Os 'Fillers' na Língua Inglesa: O que são e como usá-los corretamente

O que são fillers?

Fillers são palavras ou sons usados para dar ao falante tempo para pensar, organizar suas ideias ou simplesmente evitar o silêncio desconfortável. Em muitos casos, eles podem ser uma forma de “preencher” a fala enquanto se busca a palavra certa ou enquanto se decide qual direção a conversa tomará, não tendo necessariamente nenhum significado especial na frase. Embora sejam úteis para manter o fluxo da conversa, o uso excessivo pode levar a uma fala menos clara e até a uma impressão de insegurança, especialmente em contextos formais. A utilização de fillers faz com que sua fala fique bem mais natural, menos robótica. Também é mais recomendada em conversas informais.

Exemplos comuns de fillers em inglês

Aqui estão alguns dos fillers mais usados no inglês, com exemplos de como eles são aplicados em uma conversa cotidiana:

1. "Um..." / "Uh..." / "Er..."

   • São fillers clássicos que indicam uma pausa enquanto o falante está pensando no que dizer. Eles são usados, principalmente, quando o falante precisa de tempo para organizar sua resposta.

   Exemplo:

   Person A: "Do you know when the meeting starts?"

   Person B: "Uh, I think it starts at 10 a.m., but I'm not sure..."

   
   

2. "Like"

   • Muito comum, especialmente entre os falantes mais jovens, "like" é usado para enfatizar algo, preencher uma pausa ou, em alguns casos, para introduzir uma explicação de forma mais descontraída.

   Exemplo:

   "She was, like, super excited when she heard the news."

   "I mean, it’s, like, the best pizza I’ve ever had!"

   
   

3. "You know"

   • Essa expressão tem múltiplos usos: pode ser usada para envolver o ouvinte, buscar confirmação ou simplesmente como uma forma de manter a conversa fluindo. Às vezes, é usada sem realmente esperar uma resposta, como uma maneira de se conectar mais com o ouvinte.

   Exemplo:

   "I’ve been so tired lately, you know?"

   "I just feel like, you know, nothing ever goes as planned."

   
   

4. "Well"

   • Usado para iniciar uma resposta ou para indicar que o falante está pensando no que dizer. Também pode ser utilizado para introduzir uma mudança de direção na conversa.

   Exemplo:

   "Well, I was thinking about going to the gym, but I’m too tired."

   "Well, I don’t really know how to explain it."

   
   

5. "Actually"

   • Pode ser usado para adicionar ênfase, corrigir algo dito anteriormente ou até mesmo para introduzir uma ideia que contrasta com o que foi dito anteriormente. Muitas vezes, é uma maneira de suavizar uma opinião ou fazer uma pequena correção.

   Exemplo:

   "Actually, I think I prefer coffee to tea."

   "I actually haven’t seen that movie yet."

   
   

6. "I mean"

   • Usado para reformular uma ideia, explicar melhor um ponto ou dar mais contexto a algo que foi dito. "I mean" pode ser uma forma de introduzir uma explicação ou uma ideia adicional.

   Exemplo:

   "I mean, I understand your point, but I don’t agree with it."

   "It’s really cold today, I mean, it’s freezing out there!"

   
   

7. "So"

   • Frequentemente usado no início de uma frase para ligar ideias ou iniciar uma explicação. "So" pode ser usado para criar uma transição suave de um tópico para outro.

   Exemplo:

   "So, what are your plans for the weekend?"

   "So, I was thinking of going for a walk later, but I’m not sure."

   
   

8. "Right?"

   • Geralmente usado no final de uma frase para buscar confirmação ou envolvimento do ouvinte. Funciona como uma forma de verificar se o ouvinte está de acordo ou compreende o que foi dito.

   Exemplo:

   "It was such a great concert, right?"

   "That movie was pretty amazing, right?"

   
   

9. "Anyway"

   • Usado para retomar um tópico ou mudar de assunto de maneira suave. Pode também ser uma forma de concluir uma ideia ou falar sobre algo de forma mais descontraída.

   Exemplo:

   "I was talking to Jane about the party, but anyway, let’s talk about something else."

   "I don’t know where she went, but anyway, it’s not a big deal."

   
   

10. "Basically"

    • Esse filler é usado para simplificar ou resumir algo, muitas vezes quando o falante quer dar uma explicação rápida ou tornar algo mais claro.

    Exemplo:

    "Basically, we need to finish the project by Friday, so we have to work fast."

    "I basically just want to relax this weekend."

    
    

11. "Oh"

    • Usado como uma interjeição para indicar surpresa, realização ou entendimento. Pode ser usado no início ou no meio de uma frase para dar uma pausa ou destacar uma emoção.

    Exemplo:

    "Oh, I didn’t realize you were coming to the party!"

    "Oh, I see what you mean now!"

    
    

Como evitar o uso excessivo de fillers?

1. Faça pausas naturais: Em vez de usar fillers automaticamente, tente fazer uma pausa curta enquanto pensa no que vai dizer. Isso ajuda a criar uma conversa mais controlada e confiante.

2. Pratique a escuta ativa: Prestar atenção plena no que a outra pessoa está dizendo pode lhe dar mais tempo para formular sua resposta, sem a necessidade de usar fillers demasiadamente.

3. Melhore sua confiança: Quanto mais seguro você se sentir sobre o que está dizendo, menos você precisará de fillers. Isso é especialmente útil em contextos profissionais ou públicos.

4. Exercícios de fala: Gravar suas conversas ou apresentações pode ajudar a identificar o uso excessivo de fillers, permitindo que você trabalhe para reduzi-los e melhorar sua fala.