Safety vs Security

Se você está aprendendo inglês, pode ter visto os termos safety e security e ficado confuso. Eles parecem semelhantes, mas têm significados diferentes. Entender essa diferença ajuda não só no inglês, mas também em situações do dia a dia e no trabalho.

O que é Safety?

Safety significa segurança contra acidentes ou riscos não intencionais. Está relacionado a proteger pessoas e coisas de problemas acidentais.

Exemplos em inglês:

• Wearing a helmet at work is important for safety.(Usar capacete no trabalho é importante para a segurança.)

• Fire drills improve safety in the office.(Simulados de incêndio melhoram a segurança no escritório.)

• Always read the instructions for safety reasons.(Sempre leia as instruções por motivos de segurança.)

Resumindo: safety é sobre prevenção de acidentes e proteção contra riscos acidentais.

O que é Security?

Security significa proteção contra ameaças intencionais ou perigos causados por outras pessoas. Envolve evitar crimes, ataques ou invasões.

Exemplos em inglês:

• The building has 24-hour security.(O prédio tem segurança 24 horas.)

• Good password security is essential for your computer.(Boa segurança de senha é essencial para o seu computador.)

• Security cameras help prevent theft.(Câmeras de segurança ajudam a prevenir furtos.)

Então, security trata de proteger pessoas, informações e bens contra ações maliciosas ou criminosas.

Frases comparando os dois

• Safety first! (Segurança em primeiro lugar! → prevenção de acidentes)

• Security is tight at the airport. (A segurança no aeroporto é rigorosa → proteção contra ameaças)

• We follow safety rules in the lab and security rules online.(Seguimos regras de segurança no laboratório e regras de proteção online.)